寒さがひとしお身にしみる頃となりましたが、さわだ農園ではたくさんの野菜が成長を続けています。今回、掲載が一ヶ月ほど遅くなってしまいましたが、収穫時期であるさつまいもをゲストの皆様と掘り起こしてみました。植え付けから4カ月が経ち、どれだけ大きくなっているのか、期待と不安でいっぱいで、皆様とても楽しみにしておりました。様子をご覧下さい。

ゲストの方から「つる返しをマメにやるといいよっ」とアドバイスを頂き、早速実践してみることに・・・。 畝がいつも乾燥するように1週間に１回の頻度で行いました。この際、蔓を傷めないように十分注意し、伸びた蔓の葉を裏返して刺激します。最初は手間取ったものの、徐々に作業にも慣れていきました。果たして、その成果はあらわれるのでしょうか。

では、さっそく掘ってみます。まずは百姓の大先輩っ！お手本をお願いします！！ まるでどこにイモがあるのか分かっているように、イモを傷つけずどんどん土を掘り起こしています。昔取った杵柄で、さすが手慣れたものです。 その様子をデイケアセンターの窓からも温かく見守ってくれています。

見えてきました！そして見事な連携プレーでさつまいもＧＥＴ！！ その後もこの調子で大収穫で、皆様さつまいもを手にとびきりの笑顔です。 心配していたイモの大きさもこの通りになり、数だけではなく質も満足のいくものとなりました。 すべて皆様の協力があってこそ、ここまでの成功を収められました。ありがとうございます。

早速、採れたてのイモでスイートポテトを作ります。皮を剥いたり、細かく潰したり、ほとんどの作業をゲストの方に手伝って頂き、「これもリハビリのひとつだね」と、楽しそうにおやつ作りに励んでくれました。プレートで焼く頃には皆様のお腹はペコペコ。イモの甘い香りが空腹をより引き立たせます。

そして、スイートポテトが完成！！自分達の畑で採れたイモということもあり、味も喜びも格別です。「とってもおいしいよっ」、「おかわりもできるの？」などと言って頂き、とても嬉しく思いました。この4ヶ月間、立派に成長してくれたサツマイモにも感謝したいです。 次に栽培する野菜も考えていき、皆様に喜んで頂きたいと思います。

今後もさわだの庄をよろしくお願いします。全てはゲストの笑顔のために！

10月22日(土)　菊川市の小笠保健センター、市民体育館にて開催されました『菊川市ふれあい広場』に参加させて頂きました。この「ふれあい広場」は、障害者やお年寄りの施設、ＮＰＯなどの団体活動や行政の活動を町の方々に広く知って頂く催し物です。手話、アイマスク、ビーズ作りなどを行う体験コーナーや、障害のある方やお年寄りの方が作った作品の展示コーナー、他にもバザー、施設自主製品の販売コーナーなど、幅広く楽しんで頂けます。当日は雨のため、参加人数に不安があったのですが、子供からお年寄りまでたくさんの人でブースを囲みました。そして、開会式では皆さんで「手のひらを太陽に」を手話と交えて歌い、会場はとても盛り上がりました。

さわだの庄では、どんな活動をしているか地域の皆さんに知って頂く絶好の機会ということで、ゲストの方に作って頂いた作品の展示、クラブ活動の様子を映した写真などを皆様にご覧になって頂きました。

季節感があって楽しいもの、手先を器用に使った想像豊かなもの、筆１本で感動させるもの、どれもゲストの方が一生懸命作り上げた作品で、皆様にはとても興味を持ってご覧いただきました。

今年もさわだの庄のおやつの中でも一番人気の抹茶プリンを、皆様にも食べて頂きたく、無料試食して頂きました。この抹茶プリンのレシピは、菊川市加茂にあります『新日本料理　おぶね』さんより教えて頂いたものです。味はもちろん好評で、『まだある？食べていない人いるから呼んでくるね！』と言ってくださる方もいて大反響でした。

今回、皆様のたくさんの笑顔や笑い声を頂き、とても良い時間を過ごすことができました。また、介護老人保健施設さわだの庄という施設を町の皆様に知って頂くことが出来たと思います。 さわだの庄はこれからも皆さんと共に、『楽しく・元気』に生活していただける介護施設として日々精進していきます！

立秋を過ぎ、暑さもようやく峠を越したようです。
今回、新たなご当地シリーズとしまして、『クラウンメロン』をゲストの皆様に提供します。そこで、掛川でクラウンメロンを栽培されている佐藤農園の佐藤賢司様に協力して頂きました。

クラウンメロンの歴史は、大正１０年頃に静岡県の遠州地方で温室栽培が始まったといわれています。そして、様々な試行錯誤を経て、昭和３９年に「クラウン」印のメロンとして広く全国にその名を知られるようになりました。特徴として、他産地のメロンは１本の木から複数個のメロンを収穫しますが、クラウンメロンでは１本のメロンの木から１個のメロンしか収穫しないそうです。

そんな我が子の様に育てられたクラウンメロンをゲストの皆様におやつとして提供いたしました。見た目の良さと口に広がる甘味に満足して頂き、皆様ぺロっと召し上がってました。食べ終わった後には、「とてもおいしかったよ」、「また食べたいな」とコメントしてくれる人が多数いました。

これからもゲストの皆様の素敵な笑顔のために頑張ります。

今年もやってきました。この日がっ！！今回も菊川市納涼イベント《菊川夜店市》に参加して来ました。菊川夜店市は８月５日(金)、６日(土)の２日間、夕方６時から夜９時まで行なわれ、さわだの庄は５日(金)に参加しました。本日は台風接近中ということもあり、小雨が降り注ぐなかでの販売となったので、売れ行きが心配でした。

今回もゲストの皆さんと一緒に育ててきたきゅうりを一本漬けにして１本１００円で販売することにしました。それともう１つ、今年はトマトが大収穫だったため、ギンギンに冷やしてパック詰めし、こちらも１パック８個入り１００円で提供させて頂きました。もちろん、生ビールも販売！！前回、予想以上に早く売れたこともあり、今年は１樽追加しました。いざ夜店市が始まると、去年を覚えていてくれたリピーターの方もいらっしゃり大盛況！！ 数を増やしたにも関わらず、今年もずいぶんと早く完売となりました。

この夜店市は、地域の皆さんに《さわだの庄》と、その中での、ゲストの皆さんの活動を知ってもらう絶好の機会!! ということで沢山の方々にお越し頂く為、また地域の皆様への日頃の還元価格として“生ビール”を地域１番価格　￥３００にしました。そして、さわだの庄の１年間の様子が分かるイメージＤＶＤを放映し、ホームページのコピーを貼り、ゲストの皆さんとの農園の写真を貼るなど、さわだの庄そのままの姿を地域の皆様に見て頂く事にしました。

きゅうりの１本漬けはお子さん達にも大変好評でした。３０本用意したんですが、１時間ほどで完売してしまい、後から買いに来るお客さんから『きゅうり、もぉ終わっちゃったの？じゃぁまた来年買いに来るね。』と言って頂ける人もいて、とても感動しました。

販売の結果は、きゅうりの１本漬け、トマトが次々に完売となり、８時過ぎには生ビールを含め、全て完売となることが出来ました。ゲストの皆さんと一緒に作った野菜達が地域の皆様の食卓に並ぶ事はとてもうれしいことです。また、《さわだの庄》の事を広く知っていただくとても良い機会だったと思います。来年は今年以上の美味しい野菜を楽しんでいただく様、ゲストの皆様とさわだ農園を楽しんでいきます。

梅雨が明け、日差しが一段と強くなった7月上旬、菊川整形外科の開院に向け、作業は着々と進められています。外観はもちろんのこと、駐車場も出来上がりました。

建物内も順調に整備されています。中でも待合室は、40人ほどが、ゆったりと過ごすことが出来るスペースとなっています。そこには給茶機が設置されており、掛川の深蒸し茶をご自由に飲むことができます。利用される患者様には受付から快適な空間で過ごして頂けます。

リハビリ室・レントゲン室・手術室にも機材の搬入がされました。診察や治療には、なるべく開放的な雰囲気を感じてもらう為、壁は広めに、そして明るい配色と、内装もくつろいでいただける雰囲気にこだわり、利用者様を心待ちにしています。

整形外科の治療は、単に病気やけがを治すだけでなく運動機能をもとに回復させることを目的とします。ここでは様々な器具が備わっているため、充実したリハビリを行うことができます。運動機能の回復が不十分な場合は、残った機能を出来るだけ活用し、上手に生活できるようにすることも整形外科の大きな役割であります。